Pub – réal, Catherine Therrien d.p,  Phil Arsenault prod: Les Enfants